Datenschutz und personenbezogene Daten

Version der Hinweise: 2026-10-27.1

Verantwortlicher

Alexandre Araújo
V. N. de Famalicão, Portugal

Datenschutzkontakt: weather@weathermail.me

Daten und Zwecke

Wir erfassen E-Mail-Adresse, Passwort (als Hash gespeichert), Sprache, Zeitzone, Versandpräferenzen und ausgewählte Orte einschließlich eigener Namen und Koordinaten. Wir speichern Erstellungs-, Änderungs- und letzte Anmeldedaten, Kontostatus und Versandverlauf. Die Passwortwiederherstellung verwendet temporäre Token und einen Hash der IP-Adresse zur Missbrauchsbegrenzung. Hosting und E-Mail-Dienste können technische Protokolle erzeugen. Geben Sie keine sensiblen Daten in Ortsnamen oder Supportanfragen ein. Testvorhersagen verwenden außerdem einen IP-Hash und eine pseudonymisierte Kontokennung zur Missbrauchsbegrenzung.

Rechtsgrundlagen

Wir verwenden erforderliche Daten zur Kontoverwaltung und Bereitstellung angeforderter Vorhersagen auf Grundlage der Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO). Ohne E-Mail-Adresse und Zugangsdaten ist kein Konto möglich; ohne ausgewählte Orte können wir keine personalisierten Vorhersagen senden. Sicherheit, Missbrauchsprävention und Fehlerdiagnose beruhen auf dem berechtigten Interesse am Schutz des Dienstes (Buchst. f), beschränkt auf das Erforderliche. Wetter-E-Mails sind die angeforderte Leistung. Die Registrierung ist keine Werbeeinwilligung. Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.

Empfänger und Anbieter

Berechtigte Administratoren greifen für Betrieb und Anfragen auf Daten zu. Neue Verwaltungsbenachrichtigungen enthalten nur den Ereignistyp und einen Link zum Dashboard, keine E-Mail-Adresse oder Ortsliste. Der Server fragt Open-Meteo ab und übermittelt Suchtext oder Koordinaten, Sprache/Zeitzone und seine IP-Adresse, ohne Konto-E-Mail oder Passwort anzuhängen. Der E-Mail-Anbieter verarbeitet Empfänger und Nachrichteninhalt einschließlich der gewählten Orte.

Hosting und Verarbeitungsland: OVH — Europe (France – Gravelines), eu-west-gra
Hosting-Land: France — Gravelines (eu-west-gra)
E-Mail-Dienst und Verarbeitungsland: OVH — Europe (France – Gravelines), eu-west-gra
Internationale Übermittlungen und Garantien: Sem transferências para fora do EEE verificadas para alojamento/correio (OVH França, UE); Open-Meteo na UE — avaliação de subcontratantes/suporte remoto pendente

Speicherung und Löschung

Konto und zugeordnete Orte bleiben gespeichert, solange Sie das Konto behalten. Sie können es im Dashboard löschen. Der Versandverlauf wird 8 Tage aufbewahrt; ältere Einträge werden täglich entfernt. Wiederherstellungstoken gelten 30 Minuten; abgelaufene Token und Anfragelimits über 24 Stunden werden täglich entfernt. Sitzungen enden nach 24 Stunden Inaktivität. Die Kontolöschung entfernt zugehörige Daten aus der aktiven Datenbank, nicht automatisch zugestellte Nachrichten, alte Verwaltungskopien, externe Protokolle oder Backups. Dafür gelten die folgenden Fristen. Eine bereits verarbeitete E-Mail kann noch eintreffen.

Festgelegte Aufbewahrung externer Protokolle: 8 Tage.

Fristen für externe Protokolle, Nachrichten und Backups: Logs: 8 dias. Backups: 30 dias. Os prazos para mensagens antigas e pedidos de apoio/privacidade ainda estão por confirmar.

Ihre Rechte

Sie können gegebenenfalls Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit über den Datenschutzkontakt beantragen. Wir antworten grundsätzlich innerhalb eines Monats; eine gesetzliche Verlängerung wegen Komplexität erläutern wir innerhalb dieser Frist. Identitätsprüfungen sind verhältnismäßig. Im Dashboard können Sie Kontodaten exportieren und das Konto löschen. Für externe Daten oder die Korrektur Ihrer E-Mail-Adresse kontaktieren Sie uns. Beschwerden sind bei der CNPD oder Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde möglich. Eine Einwilligung können Sie jederzeit ohne Auswirkung auf die vorherige rechtmäßige Verarbeitung widerrufen.

Datenschutzkontakt · CNPD · Meine Daten herunterladen

Cookies

Dienstbedingungen

15 Tage kostenlos; danach kostenpflichtig.

Kostenpflichtige Pläne: 1 Ort 0,50 €/Monat | 2 Orte 1,50 €/Monat | 4 Orte 2,50 €/Monat | 6 Orte 3,00 €/Monat.